علم إنكيد أن كريزي فيلادلفيا إيدي قد دخل رعاية المسنين. نشعر بالحزن لسماع تراجع الوشم'الشخصيات الأكثر حيوية. فيما يلي مقابلة نشرناها في إصدارنا الصادر في سبتمبر 2012 ، والتي أجراها أحد أعظم أصدقائه إريك فويميل.
يُعرف إدوارد فونك باسم Crazy Philadelphia Eddie لأصدقائه وصناعة الوشم بأكملها. الوشم منذ عام 1952 ، لم يقم فونك بتشكيل وتأثير وتجهيز أعمال الوشم فحسب ، بل عمل أيضًا مع فنانين آخرين لحمايته في أعلى محكمة في ولاية نيويورك. وهو الشخصية تمامًا. في هذه المقابلة,
يناقش Crazy Philadelphia Eddie سبب رغبته في توحيد فناني الوشم ، ونضاله ضد حظر إدارة الصحة في مدينة نيويورك للوشم ، وكتابة كتبه ، وتجربته الأخيرة في دائرة المؤتمرات.
إنكيد: لقد قمت بالوشم لأكثر من 50 عامًا ، وفتحت العديد من المتاجر ، وأنشأت الجمعية الوطنية للوشم. ما الذي كان يتعلق بالوشم الذي جعلك ترغب في تحقيق كل هذه الأشياء?
إيدي: حسنًا ، أعتقد أن الأمر يتعلق حقًا بفطر Chinesef. [يضحك.] ما الذي جعلني أرغب في إنجاز هذه الأشياء؟ عندما رأيت كيف أرادت السلطات والأشخاص ذوو السلطة والإدارات الصحية ومسؤولو المدينة التخلص من الوشم ، كان هدفي هو حماية الوشم ، والحفاظ على الوشم على قيد الحياة والازدهار ، وكانت طريقة القيام بذلك هي توحيد الوشم الفنانين. في الاتحاد ، كانت لدينا القوة. كانت الأموال التي يمكن جمعها من الجميع ، ويمكنك الحصول على محامين ومحاربة المعارضين الذين يريدون التخلص من شيء كان يحدث منذ بداية الوقت. يقولون أن الوشم هو إحدى المهنتين الأوليين. الدعارة والوشم – لا نعرف أيهما جاء أولاً ، لكني أحبهما كليهما.
كما تقول ، كان الوشم دائمًا تحت النيران ، وقد تم حظره في مدينة نيويورك وفي معظم أنحاء الساحل الشرقي في الستينيات. كيف كان الأمر مثل محاربة الحظر في المحكمة?
كانت معركة شعرت أنني لا أستطيع أن أخسرها. لم أشعر أن لدي كل المكونات الفائزة إلى جانبي ، لكنني شعرت ، إذا خسرت هذا ، فهذه هي حياتي. كانت حياتي عبارة عن وشم ، لذلك كان علي الفوز في هذه المعركة.
أنت لم تفعل أي شيء سوى الوشم?
حق.
واخترت مهنتك وعمرك 15 عامًا?
نعم.
والرجال الذين سبقوك – بروكلين بلاكي ، وماكس بيلتز ، وجاك ريد كلاود – كانوا دائمًا يتعرضون لنفس إطلاق النار من السلطات?
اعتاد بروكلين بلاكي أن يقول – لقد اعتاد على المداهمات عندما كنت أعمل معه – كان يقول ، “تتم مداهمتنا ثلاث أو أربع مرات في السنة. عليك أن تتوقع أن يتم القبض عليك بسبب خدع بسيط مثل رسم وشم على قاصر كل سنتين أو ثلاث سنوات “. كل سنتين أو ثلاث سنوات كان عليك أن تتوقع حدوث هذا لك. إنه جزء من المهنة وجزء من التجارة وجزء من كونك قرصانًا.
ماذا تتذكر عن محاكمة محكمة ولاية نيويورك العليا?
ظللت أقول لنفسي ، “هذا القاضي [القاضي جاكوب ماركويتز] للوشم. لن أتفاجأ إذا رفع رداءه ووضع بعض الأوشام عليه “لأن كل ما كانت وزارة الصحة ترميه علينا ، كان القاضي يقول لمحامينا ،” ألا تعترض على ذلك؟ ” وبدا القاضي عادلاً للغاية وأيد حفظ الوشم. لم تكن هناك هيئة محلفين. كان الأمر متروكًا للقاضي. في نهاية المحاكمة ، قال القاضي إنه سمع ما يكفي ، وسيأخذ كل شيء تحت الاستشارة ، ويعطينا حكمه في وقت قصير. قال محامي إن الوقت القصير قد يكون شهورًا أو ثلاثة أشهر أو ستة أشهر أو سنة. قال: “هذه قضية كبيرة ، ولا يمكنه اتخاذ قرار من هذا القبيل. سيتعين عليه أخذ ذلك تحت إشراف ، والتحدث معه مع قضاة ومحامين آخرين قبل أن يتمكن حتى من اتخاذ قرار لأنه لا يمكنك اتخاذ قرار بخرق القانون ، ولا يمكنك اتخاذ قرار غير عادل. . ” لذلك سيستغرق الأمر الكثير من النصائح قبل أن يتمكن من اتخاذ قرار.
كيف تم عمل وشم تحت الأرض في نيويورك خلال هذه المحنة?
في ذلك الوقت ، كانت كوني آيلاند فريدي [أحد المدعين في القضية] تعيش وتعمل في هذا المشروع السكني الذي كان مجتمعًا آمنًا حيث كان عليك المرور عبر بوابة صغيرة. سيسألك حارس الأمن هناك عمن ستأتي لرؤيته ويتصل بالناس. لذلك كان فريدي يضع وشمًا داخل هذه القلعة الصغيرة ، وبالتالي ، لن يتم القبض عليه. كان يقوم بالوشم على الناس ، وإذا كان شخص ما قادمًا غير مرحب به ، فسيقوم حارس الأمن بتنبيه فريد بقوله ، “فلان هنا لرؤيتك.” لذلك كان لدى فريدي نشاطًا تجاريًا رائعًا داخل مجتمع الأمان الصغير هذا. كنت قد أسست بالفعل في فيلادلفيا ، وعندما صدر القرار [في عام 1963] بإمكانية ممارسة الوشم بأمان في مدينة نيويورك ، ويجب على وزارة الصحة أن تجعل المسؤولين يشرفون عليها ، وأنه … كان من القانوني فتح … لم نكن أنا وفريدي مهتمين.
كنا سعداء بما كنا نفعله. تم افتتاح عدد قليل من الأشخاص في نيويورك ، ثم عادت وزارة الصحة باستئناف لنقض الحكم [في عام 1964] ، وفازوا في النهاية [في عام 1966] لأنه لم يكن هناك أحد للقتال.
لكن إذا كنت تعيش هناك ، لكنت قاتلت ذلك?
لو كنت أعيش في نيويورك ، لكنت قاومت ذلك. نعم.
لقد سافرت كثيرًا. يبدو أنك كنت دائمًا ذاهبًا إلى مكان ما. ما هو تأثير رحلاتك على الوشم الخاص بك?
لقد حسّنها. أعطتني المزيد من المعرفة. سافرت عبر هذا البلد وأوروبا. سافرت إلى كندا ، وكنت دائمًا أذهب لرؤية فنانين الوشم أينما ذهبت لأتعلم ما يمكنني معرفته منهم ، وللتعرف على كيفية رسم الوشم بنفسه ، وحول القواعد واللوائح ، وعززت نفسي إلى حيث كنت على دراية كبيرة – هناك لم يكن أي شيء حدث في الوشم لم أكن أعرفه. هذا لأنني سافرت وحصلت على آراء من الشمال والجنوب والشرق والغرب. نعم.
من خلال رحلاتك ، هل قابلت الكثير من الأشخاص الذين انضموا لاحقًا إلى الجمعية الوطنية للوشم?
نعم! في لقاء كل هؤلاء الأشخاص في رحلاتي ، كان لدي بطاقات العمل الخاصة بهم ، والتي حفظتها. وعندما خطرت لي فكرة بدء هذا الارتباط ، كتبت للتو لكل واحد من هؤلاء الأشخاص وأخبرتهم بخطتي ، ولأنني قابلتهم – وأكون صداقات بسهولة – كل هؤلاء الأشخاص الذين قابلتهم كانوا سعداء بالجلوس أسفل وتحدث معي ، واتفقوا مع ما كنت أحاول القيام به. سيكون شيئًا سيفيدنا جميعًا ، وكان من السهل جدًا إنشاء هذا النادي الوطني.
كان الهدف الرئيسي هو توحيد الرسامين ، والحصول على بعض السلطة حتى لا تتمكن السلطات من مضايقتك?
نعم ، كان هذا هو الهدف الرئيسي. أفكر ، إذا حفظت كل البطاقات وكتبت للجميع ، في ذلك الوقت لم يكن هناك الكثير من فناني الوشم. لذلك لم يكن هناك الكثير من الأشخاص للاتصال بهم. كان من الآمن القول أن المسافة بين محلات الوشم كانت 300 ميل ، لذلك لم يكن هناك الكثير من رسامي الوشم – وكان علي أن ألتقي بهم جميعًا. أو إذا لم ألتق بهم ، فأنا أعرفهم ، وحصلت على أرقام هواتفهم من خلال دفاتر الهاتف والوشم الآخرين. لقد اتصلت بكل وشم وبدأت هذا النادي. ظننت أنني اتصلت بجميع صانعي الوشم في العالم ، لكنني لم أفعل. قدرت لاحقًا أن هناك 300 شخص رسموا وشمًا على الكرة الأرضية ، وإذا كان بإمكاننا الحصول على هذا العدد الكبير في نادينا الصغير ، ودفع كل واحد مستحقاته ، فسنحصل على رصيد كافٍ لمحاربة أي حارس بخاري يأتي إلينا.
كان ذلك في السبعينيات?
نعم.
وتقاعدت عام 1992?
هذا سؤال صعب. تقاعدت مرات عديدة ، ولا أعرف أيهما كان حقيقيًا.
لكنك لم تعد وشم?
لا.
أنت الآن تعمل على سلسلة من الكتب عن حياتك. ما الذي ألهمك لكتابة كتبك?
الناس. قال لي الناس ، “إيدي ، أنت تعرف الكثير عن الوشم ، وقد عشت في مثل هذه الأوقات التي لم تعد موجودة ، إذا لم تقم بتدوينها وأخبر الجميع ، عندما تذهب ، فستكون ضاع للأبد.” فقلت ، “حسنًا ، يمكنني كتابة كتاب.” قررت أن أفعل ذلك ؛ سأكتب كتابا.
ما الذي تريد أن يفهمه الناس أو يخرجون به بعد قراءة كتبك?
كيف كانت الأشياء وكيف تسير الأمور وكيف ستكون الأمور. المستقبل لا يبدو جيدا. ذهب الماضي وخسر إلى الأبد. لا يمكن إعادته. لكن بعض الطرق ، سيكون من الرائع رؤيتها تعود إلى الحياة مرة أخرى. والآن هو الآن ، وإذا لم تفعل ذلك الآن ، فلن يتم ذلك أبدًا. سوف تضيع ، والمستقبل لا يبدو جيدًا. وإذا لم نعيد بعض الماضي إلى الوراء ، فنحن جميعًا محكوم علينا بالفشل.
لقد شاركت في 25 اتفاقية للوشم في العام الماضي. ماذا يعجبك فيهم?
الإثارة! كل مؤتمر مختلف قليلاً ، كل حشد – على الرغم من وجود العديد من الأشخاص الذين يحضرون عددًا قليلاً من المؤتمرات ، والمؤتمرات ، وأنا أسميهم – هناك دائمًا مجموعة محلية حيث يتم عقد المؤتمر بشكل مختلف عن الأخير أو التالي . والإثارة بالتحدث مع هؤلاء الناس ، الذوق والحماس الذي يتمتع به كل فرد ، يمتد إلى التالي وإلى التالي. ويستمر في التحسن. الإثارة برؤية الأنماط الجديدة للوشم لن تنتهي أبدًا لأن الغد يختلف عن الأمس.
كيف يستقبلك الناس في المؤتمرات?
الاستجابة التي أحصل عليها غامرة بالنسبة لي. اللطف والحب والاحترام الذي أحصل عليه من هذه الاتفاقيات عادلة – إنه يغمرني. لم أكن أدرك أنه كان لي مثل هذا التأثير على الكثير من الأفراد.
هل هناك أي حقيقة للشائعات التي تقول إنك ألقيت أول اتفاقية للوشم في الولايات المتحدة?
لا ، ألقى Dave Yurkew أول اتفاقية للوشم في هيوستن ، تكساس. وبعد عامين قمت بعمل واحد ، وشكلت نادي الوشم الوطني.
عندما أقمت مؤتمر نادي الوشم الوطني ، ما هو الهدف الرئيسي?
لتوحيد الجميع ، لتوحيد الجميع ويكون اتحادًا. عقدت صناعة السينما اتفاقياتها وقدمت جوائز للممثلين الجيدين والممثلين الداعمين للمشهد والأفكار ، واعتقدت أنه إذا تمكنا من القيام بذلك للوشم ، فلن يكون هناك نهاية ولا حدود أين يمكن أن نذهب.
