أسرار البحار جيري كما روى لانس ماكلين

مقابلات Inked Lance McLain: الرجل الذي شغل مقعد البحار جيري.

“هل أنت بحار جيري؟”

“نعم.”

“حسنًا ، لقد أرسلني إد هاردي إلى هنا. لقد حصلت منه على عمل وقال لي أن أطلعك على العمل “.

قبل عام واحد فقط من وفاة نورمان “سيلور جيري” كولينز ، قام لانس ماكلين بزيارة الرجل العجوز عندما هبطت سفينته التابعة للبحرية في هاواي ، جاهلاً بحقيقة أنه سيأخذ مقعد جيري قريبًا. ظل McLain تحت الرادار منذ بدايته في China Sea Tattoo في عام 1976 ، لذلك التقى Inked بسكان الجزيرة وسافر في الوقت المناسب إلى المراحل الأولى من الصناعة ، عندما كان Sailor Jerry يثير الجحيم وكان Lance McLain جديدًا في العمل . إنه أحد أكثر البشر تواضعًا'لقد كان من دواعي سروري التعرف ، لكنني لا'أعتقد أن لديه فكرة عن حجم جوهرة هو حقًا. قصصه جعلتني في نشوة. شعرت كما لو أنني كنت من أشرب الجعة مع سيلور جيري ، وحصلت على وشم من قبل إد هاردي واستقرت في شمس هاواي. لسوء الحظ بالنسبة لي ، هذه ليست حياتي ولكن تلك التي تنتمي إلى McLain. كان يدير متجره الخاص, وشم التنين, في Wahiawa ، مرحبا ، على مدى السنوات ال 27 الماضية. اذا أنت'إعادة مصاصة للحبر التقليدي, "تعرف ، قلوب و ورود و تلك الأشياء," ثم أنت'سأنتعش من قدرة McLain على تزويد عملائه بالتجربة التي نشأ عليها – أتحدث عن مدرسة قديمة ، وميض مرسوم يدويًا على الجدران ، ومتجر في الشارع. وإذا كنت قد اكتشفت الاتجاه نحو الحبر الحديث ، فلا يزال لديك الكثير لتتعلمه (وتقدره) من الطبيب البيطري في البحرية. شارك الموقت القديم أفكاره حول الوشم “frou-frou” اليوم ، وتعلم من وميض جيري وهونولولو حوالي عام 1976.

لقد قابلت إد هاردي بينما كنت لا تزال في البحرية?

حربة: التقيت هاردي عندما كنت في سان دييغو. كان لديه الكثير من التصميمات الرائعة على الطراز الياباني في نافذته التي برزت. كان من النادر في تلك الأيام أن تصادف شخصًا ما كان يقوم بعمل وشم على الطراز الآسيوي لأنه في أوائل السبعينيات كان الكثير من المتاجر لا يزالون يقومون بعمل وشم على شكل النسر أو النمر العسكري. يا أعلم القلوب والورود. الاشياء التقليدية. كان إد يفعل هذه التنانين والنمور ذات المظهر الآسيوي الأنيق حقًا.

لذلك دخلت إلى متجره ….

[إد] رجل سهل التحدث إليه وعلى الفور كان متحمسًا للوشم والوشم على الطريقة اليابانية. كنت أفكر ، يا إلهي ، هذا الرجل لديه حماس كبير حقيقي – النوع الذي يرتدي عليك. كانت معدية. حصلت منه على تنين ذهب من ذراعه إلى الصندوق وسمكة كوي على الذراع الأخرى. كان يحاول حقًا جذب اهتمام الجمهور بهذا الأسلوب.

متى تم رسمك بالوشم لأول مرة?

بعد عيد ميلادي الثامن عشر مباشرة بواسطة تينيسي ديف. أتذكر أنني كنت مع أمي في السوق ورأيت رجلاً يحمل وشم ذئب يرتدي قبعة كبيرة. كان أحد هؤلاء الذئاب مع لسان كثير اللعاب – كنت في السادسة من عمري. انظر إلى ذلك وهذا هو أهم شيء رأيته في حياتك. على الفور عرفت أنني أريد واحدة. كان الوشم هو أروع شيء يمكن أن يحدث لأي شخص. بالطبع لن تحصل على أي دعم من والديك أو أي شيء من هذا القبيل. كنت تسمع دائما قصص الندم. لم يحدث ذلك'ر تزعجني على الإطلاق. المجتمع لا'لا يعجبه ذلك يجعل شخصًا ما يريده أكثر.

كيف بدأت التدريب المهني الخاص بك مع مايك مالون?

لقد كان في سان دييغو بينما كنت أقوم بالوشم من قبل إد. كان مايك يعمل في متجر زيك أوين على الطريق. في تلك الأيام كانت المتاجر قريبة جدًا. كان مايك مالون يعرف إد جيدًا ، لذا دخلت وقدمت نفسي وأخبرته أنني حصلت على بعض الأعمال الحديثة من إد. كان مايك مهتمًا حقًا برؤيته وكان يسمح لي بالتجول في المتجر. حصل على عرض من لويز أرملة جيري عندما توفي جيري. كانت لويز تخضع لأوامر صارمة من الرجل العجوز لبيع المتجر لثلاثة أشخاص فقط وافق جيري عليهم: إد هاردي ، أو زيك أوين ، أو مايك مالون. رفض كل من إد وزيكي العرض لكن مايك انتهز الفرصة. لقد جاء إلى هاواي بينما كنت لا أزال في البحرية لكننا ظللنا على اتصال وفي النهاية قال ، “لانس ، عندما تخرج من البحرية أنا'سأكون على استعداد لتعليمك الأعمال إذا كنت تريد القدوم إلى هونولولو. “

لقد هبطت في هونولولو مع مايك ، ثم ماذا?

لقد كان هنا لمدة عامين تقريبًا قبل أن أخرج من البحرية وأبدأ العمل معه. لقد فعلنا ذلك في الغالب من العسكريين والسكان المحليين ، لكن العمل كان ثابتًا إلى حد ما. كان مايك رجل أعمال جيدًا وكان جيدًا للعمل لديه. لقد أراد منك أن تقوم بعمل جيد وأن تعامل العملاء بشكل جيد ولكنه لم يكن مثيرا للقلق. كنت صديقة للبيئة حقًا في العمل ولم أكن كذلك'لا أعرف الكثير لكنه كان صبورًا وعلمني أن أعطي وشمًا مناسبًا. يجب أن أرفع قبعتي له ، فقد كان أكبر مني بعشر سنوات على الأقل. كان عمري حوالي 24 عامًا وربما كان عمره 34 أو 35 عامًا – كان يتعامل مع طفل.

هل كنت تعبث?

كنت فقط أسحب المرساة. لم أكن أعمل بطريقة فعالة أو أدير نفسي بكفاءة. لم أدرك قيمة ذلك بعد. في الواقع ، بقدر ما كان مايك رجلًا كبيرًا إلى حد ما ، فقد كان سريعًا ، ويمكنه القيام بعمل جيد جدًا في رسم الوشم دون إضاعة الكثير من الوقت. كان يعرف قيمة الكفاءة.

كيف شعرت أن تكون في متجر جيري بعد وفاته?

كان مخيفا. كنت في المقعد الساخن. كان مايك رسامًا للوشم على يده اليسرى ، لذا إذا كنت جالسًا في المتجر وتطل على الباب ، فقد كانت محطة عمله على الجانب الأيسر. الآن أنا'م اليمنى ، لذلك كنت جالسًا في نفس محطة العمل ، كما تعلمون ، وضع جيري القديم ، وكان ذلك أقرب إلى الباب. كان الناس يأتون ويسألون “أين جيري؟” كنت أقول فقط ، “توفي جيري ، باعت الزوجة العمل إلى مايك مالون واسمي لانس ، أنا أعمل لدى مايك.”

هل أثر البحار جيري على عملك?

تماما. قبل أن يتولى مايك منصبه ، كان يُطلق عليه مثل Sailor Jerry Tattoo Shop وقام بتغييره إلى China Sea Tattoo ، لكن تصميمات Jerry ، كانت كل الفلاش والإستنسل الأصلي وكل شيء في المتجر لا يزال موجودًا. لقد تعلمت رسم الوشم عن طريق العمل على فلاش جيري. العمل مباشرة من استنسل خلات البلاستيك القديم. كل ما فعلته في تلك الأيام كان من تصميمات سيلور جيري. في ذلك المتجر ، سبعة أيام في الأسبوع ، كان بحار جيري.

واو ، من حولك في كل وقت.

كل الجدران ، كل الإستنسل ، كل التصميمات كانت بحار جيري. كانت تلك فرصة جيدة حقًا لتعلم كيفية رسم الوشم لأن تصميمات جيري كانت كبيرة وجريئة – على غرار المدرسة القديمة ، والتسامح الحقيقي. إذا كان هناك أي زوبعة في الخط أو أي شيء من هذا القبيل ، فيمكنك وضع القليل من التظليل الأسود بجوار الخط وجعله مستقيمًا. الكثير من تلك التصميمات التي كنت قادرًا على القيام بها دون الحاجة إلى السير في حقل ألغام. كانت كبيرة جدًا ومفتوحة وذات ألوان صلبة فقط ؛ كان من المهم أن نتعلم بهذه الطريقة.

ما هي الذكريات التي لديك من زيارة سيلور جيري أثناء وجودك في الخدمة?

كنت في البحرية وكان إد هاردي ومايك مالون يقولان دائمًا ، “عندما تأتي سفينتك عبر هونولولو ، عليك أن تتوقف وترى بحار جيري!” لذلك ، في الواقع ، توقفت سفينتي في هونولولو وكان أول شيء فعلته هو النزول إلى متجر بحار جيري ورؤية الرجل العجوز. كان من السهل بالنسبة لي الاقتراب من جيري لأنهم يعرفون بعضهم البعض. كان الأمر كما لو كان لدي بطاقة عضوية لأن إد رسم لي وشمًا. كان جيري يتواصل مع إد قليلاً ، ويتبادل صور وشومهم. قام إد بزيارتين لرؤية جيري حتى يعرف كل منهما الآخر جيدًا. يا إلهي ، لقد مر حوالي عام أو نحو ذلك قبل وفاته عندما جئت.

كان جيري في حالة سيئة للغاية لأنه كان مدخنًا شرهًا ، من هذا الجيل ، كان الكثير من الناس يدخنون. أعتقد أن هذا أثر عليه. نشأ خلال فترة الاكتئاب والعيش خلال الحرب العالمية الثانية في سن الشخص. بالإضافة إلى ذلك ، كان جيري في الخدمة (كان ميرشانت مارين خلال الحرب العالمية الثانية) ، لكنه كان في البحرية في عشرينيات القرن الماضي. عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية ، حاول العودة إلى البحرية لكنه أصيب بنفخة قلبية حتى لا يفعلوا ذلك'ر تأخذه. كان Merchant Marine أكثر تراخيًا في هذا الأمر ، لذلك ذهب مباشرة وأبحر في الحرب العالمية الثانية. أعتقد أن سفينتين انفجرتا من تحته مباشرة ؛ تضع هذه التجارب الكثير من العمر عليك.

هل وشم لك من قبل?

لا. خلال الأربعة أو الخمسة أيام التي كانت فيها سفينتي في الميناء ، لم أفعل شيئًا سوى النزول إلى هناك وإذا شعر بالرغبة في التحدث ، فسيتحدث. إذا كان مشغولًا مع شخص ما أو يفعل شيئًا آخر ، فقد جلست هناك بهدوء حتى شعر بالرغبة في التحدث. لقد قمت بلصق مؤخرتي على الكرسي واستوعبت الكثير من أجواء هذا المتجر وأي شيء يريد جيري تمريره إلي. كنت اسفنج بشري.

أي شيء خاص علمك إياه?

تاريخ تلك المنطقة. كان في منطقة الحي الصيني في هونولولو. كان الوشم مستمرًا في فندق St. منذ أوائل عشرينيات القرن الماضي. خلال الحرب العالمية الثانية عندما مر الكثير من العسكريين ، كان لديك بسهولة عشرة أو اثني عشر متجرًا للوشم في الحي الصيني. جاء جيري إلى هونولولو في أوائل الثلاثينيات ، عندما كانت أصغر وكان الجميع يعرف الجميع. لكن مصلحة الضرائب قامت بمراجعته في الخمسينيات. لقد غضب بشدة لدرجة أنه أغلق عمله وأبحر في قارب نزهة للسياح الذين أرادوا رؤية نصب بيرل هاربور التذكاري وفي عام 1960 افتتح متجرًا في 1033 شارع سميث ، حيث كنت أعمل.

ماذا شربتم يا رفاق?

أي شيء به زجاجة خضراء.

كم كنت متوحشًا قضيت كل ذلك الوقت معه ولم يكن لديك أي فكرة عنك'د تبدأ حياتك المهنية في مقعده.

لم يكن لدي أي فكرة عن وجودي هناك ، والتحدث إلى جيري ، بعد عام أو نحو ذلك من وفاته ، كنت أجلس على نفس الكرسي الذي كان يجلس فيه. لم يخطر ببالي مطلقًا. كان للمصير طريقه. إنها معجزة. أنا لم'ر لديها دليل في تلك الأيام.

منذ متى وانت مع مايك?

بدأت في رسم الوشم هناك عام 1976 ، في بداية العام الجديد. بقيت هناك حتى نهاية عام 79. افتتح متجرا آخر ، Floating World Tattoo ، في Waikiki ، لأن الكثير من الأعمال العسكرية كانت تتجه إلى هناك وكان الحي الصيني يتباطأ. كان وايكيكي أكثر بريقًا. اكتشف مايك ما إذا كان العمل يسير في هذا الاتجاه ، فيجب علينا أيضًا. بعد فترة ، أدرك مايك أن هذا كان أكثر مما أراد أن يتعامل معه ، لذلك عرضه علي وتناولته على الفور. مكثت هناك لمدة ثماني سنوات تقريبًا قبل الانتقال إلى Wahiawa وافتتاح Dragon Tattoo.

لانس ، أفهم أن كل الفلاش على الجدران رسمته يدويًا ، صحيح?

نعم. عندما كنت أتعلم رسم الوشم ، كانت معظم المتاجر ، إذا كانت تستحق الملح ، قد رسمت يدويًا وميض على الجدران. بالتأكيد فعل جيري. كان هناك عدد قليل من الموردين في أوائل السبعينيات الذين باعوا الفلاش ولكن ليس أي شيء مثل اليوم حيث يمكنك الذهاب على الإنترنت للشراء والطباعة. هل تريد بعض التصاميم الجديدة على الجدران؟ اجلس وابدأ الرسم. كان كل تصميم شيئًا يحتمل أن يحصل عليه العميل لأنهم اختاروا وميض من الحائط. لم يكن لديهم هاتف محمول ، ولا إنترنت ، ولا شيء من ذلك. كان من الأهمية بمكان أن يكون لديك مجموعة جيدة من التصاميم على الحائط. كان ذلك جزءًا من كونك في صناعة الوشم.

هل ما زال الناس يأتون ويلتقطون الفلاش من الحائط?

إنهم يفعلون. لقد جعل الإنترنت الأشياء مختلفة ولكنهم ما زالوا يستمتعون بالذهاب إلى متجر فلاش ورؤية جميع التصميمات. في الوقت الحاضر المحلات التجارية مختلفة حقا. لديك محلات وشم حقيقية وحصرية حيث يكون الموعد فقط ؛ ربما لديهم بواب وكتب لطيفة من فلاش على طاولات القهوة. أنا مؤمن كبير إذا كان الناس يبحثون عن هذا النوع من الخبرة في الوشم ، فهذا رائع ، لديهم هذا الخيار. الناس لديهم الكثير من الخيارات الآن وهذا جيد. الحرية في الأساس هي الاختيار.

هناك مجتمع ضخم لذلك.

لقد أخذت فترة؛ لم يكن'ر شيء حدث بين عشية وضحاها. في الوقت الحاضر ، يتعرض الأطفال للوشم بشكل كبير ، يبدو الأمر كما لو كان هناك تعرض مفرط ؛ أنهم'سوف يأتي إلى المحل وهم'إعادة الكذب حيال ذلك. عندما بدأت العمل لأول مرة مع مايك مالون في Jerry’s ، دخل رجل خدمة شاب وتوقف في منتصف غرفة الانتظار تمامًا كما لو أنه أدرك ، واو ، أنا في واحدة من هؤلاء. أنا في محل وشم! لقد سمعت عن هذه الأماكن منذ أن كنت صغيرًا والآن أنا أخيرًا في مكان واحد. كانوا ينظرون إلى التصميمات برهبة. أنا لا أرى ذلك في هذه الأيام. يبدو الأمر وكأنهم يدخلون إلى مطعم آخر للهمبرغر من ماكدونالدز.

يبدو متجرك مثل الأيام الخوالي.

حسنًا ، لقد بدأت في سماع أنه يوجد الآن أفراد يبحثون عن تجربة الوشم الحقيقية. يريدون الدخول والحصول على شيء أصيل. إنهم لا يريدون وشم frou-frou بكل ألوان الباستيل وبدون مخطط أسود وكل ذلك. مرة أخرى ، أنا لا أعارض هذا النوع من الوشم ، أعتقد أنه من الرائع أن يحصل الناس على وشم يشبه اللوحات الزيتية ، وهذا أسلوب مختلف تطور ويعطي الناس وسيلة أخرى. أنا فقط أقدم لهم التجربة التي نشأت معها. هذه هي التجربة التي يمكنني نقلها إليهم. أرى الناس يبدأون في تقدير ذلك أكثر مما يجعلني أشعر بالرضا.