Mike Castle vyrostl na daleké jihozápadní straně Chicaga v sousedství zvaném Beverly. Převážně irská čtvrť je po celém městě známá jako domov South Side Irish Parade, drsného bratrance městského oficiálního přehlídky St. Patrick’s Day Parade. Geografie to sice nepodporuje, ale na Zemi není místo dál od Beverly než Tokio v Japonsku. Přesto svou skutečnou vášeň našel, až když Castle odcestoval do vzdáleného místa.
Castle je nestydatý shinnichi. Nebo, jak bychom mu řekli anglicky, japanofil. Krátce poté, co Castle začal chodit se svou manželkou, herečkou Lauren Lapkusovou, hovořili o cestování někam, o čem se jim ani nesnilo. Téměř okamžitě se oba shodli na Japonsku.
“Cestoval jsem na spoustu různých míst, kam půjdu:” Ach jo, tohle je v podstatě Amerika, “říká Castle. „Jdete do Velké Británie, rozhlédnete se kolem sebe a říkáte si:‚ Jo, já jsem tak nějak vyrostl. ‘Vždy si budu pamatovat, když jsem poprvé přistál v Tokiu a všechno bylo na rozdíl od všeho, co jsem kdy zažil..
“Bylo skvělé se cítit tak mimo vědomí,” pokračuje. “Když jsi tam, připadáš si jako blázen.” Stále jsem Lauren říkal: „Cítím se tu ztracenější než kdy předtím.“ Když jsme odešli, hned mi to chybělo. Začal jsem se vážně učit japonsky. “
Fotografie od Troye Conrada
Naučit se jazyk bylo pro něj klíčové; chtěl být schopen při příští návštěvě prokázat respekt alespoň k pokusu o komunikaci. Castle ještě neumí jazyk docela dobře – „Můžu mluvit tím, čemu říkám„ taxikářský Japonec ““ – ale dál se ponoří do japonské kultury. Je trochu posedlý reality show s názvem „Terrace House“ a dokonce má oblíbený řetězec ramen, přestože volá Los Angeles domů.
Japonsko zjevně ukradlo Castleovo srdce, takže to vypadalo vhodně, když se rozhodl nosit srdce na rukávu. Herec už měl kousky tetování, ale až letos na podzim se rozhodl přidat do své sbírky nějaké tradiční japonské irezumi.
Aby byla práce hotová, obrátil se Castle na Ken Sakamoto (@shingken), umělec z Tokia, který v současné době žije v Kalifornii a vychází z Black Diamond Tattoo. Když ti dva začali spolupracovat na rukávu, Ken se ujistil, že Castle udělal své domácí úkoly, než se ponořil do celoživotního závazku.
“Snažil jsem se říct [Kenovi], že chci dostat jednu z těch panenek s červeným šálem,” říká Castle o panence Daruma, o které přemýšlel. “Trval na tom, že to nedostanu, dokud jsem o tom hodně nečetl.” Četl jsem o tom a je to velmi cool aspekt japonské kultury. Je to velmi symbolická postava. Jde o to, stanovit si pro sebe záměr, kdy necháš jedno oko celé bílé, dokud nedokončíš ten záměr a nevybarvíš ho. Je to celá ta vrstvená věc.
Fotografie od Troye Conrada
„Aby umělec řekl:„ Ne, ne, dokud nebudu vědět, že opravdu víš, co to je, udělám to, “pokračuje,„ musel jsem mu dokázat, že vím, co to je, že to bylo to, co jsem chtěl. Byl to velmi cool pocit. Ověřil to, jinak bych nedostal to, co jsem dostal. “
Castle a Ken společně vymysleli design, který herci dokonale sedl. Castle má se svou sedmnáctiletou kočkou zvláštní vztah, takže Ken dokázal zapracovat kočičí tvář do tváře Darumy. Ale část tetování, která je nejpůsobivější, není nic, co Ken sám přidal, je to způsob, jakým dokázal organicky zpracovat jedno ze stávajících tetování Castle – kreslený portrét svého zesnulého otce.
“Můj táta zemřel a nenáviděl tetování, takže by tohle nenáviděl,” říká Castle o tetování na hrudi. “Můj otec zemřel v podstatě velmi náhle.” A jeden z mých blízkých středoškolských přátel, jeho otec také náhle zemřel, takže když jsme se potloukali kolem pohřbu, udělal jsem svému otci čmáranici.
“Mluvil jsem o tom, jak byl po celý život tak tvrdý,” pokračuje. “Velmi regimentovaný, velmi vážný a velmi humorný.” Potom v posledních třech nebo čtyřech letech svého života byl najednou opravdu milý a pohodový. Byl jsem k tomu velmi skeptický, protože mi to bylo tak divné. “
Oba přátelé se na chvíli pohybovali tam a zpět a každý kreslil karikatury Castleova otce. Jedna z karikatur nakreslených jeho přítelem skončila tetováním, které mu sedělo na hrudi, s větou „Nudí mě být šílený“. Je to dokonalá pocta, zapouzdřující různé aspekty jeho otce, takže dává smysl, že Castle chtěl s dílem pracovat. “Když jsem si dával toto nové tetování a oni to začali dělat kvůli tomu tetování nebo nějakému tomu tetování,” vysvětluje Castle, “ještě jsem o tom Lauren opravdu neřekl.” Říkala, že vždy měla pocit, že to místo není hotové. Což byla zajímavá věc, protože jsem si říkal: „Myslel jsem, že je to hotové.‘ Ale pak se to stalo. “
Před získáním tohoto dílu Castle nikdy nemusel sedět na několika tetováních. Takže zatímco si zvykl na bolest z tetování – jeho první tetování bylo na kolenní čepici – vytrvalost potřebná pro dlouhé sezení pro něj byla nová. Přidejte k tomu fakt, že jeho tetovač nemluví anglicky a Castle nemluví japonsky a některé věci se ztratily v překladu.
“Dělali jsme tuto část na mé klíční kosti a opravdu to bolelo,” říká. “Opravdu jsem chtěl dělat přestávky, ale nevěděl jsem, jak říct:” Chci si dát přestávku. “Věděl jsem, jak říct:” Chci se napít vody “nebo” Chci mít oběd. “Byla to taková legrační a trapná věc, při které jsem pořád přemýšlel:„ Co víte, jak říct, že je to právě teď platné? “Falešnou pitnou vodu bych předstíral, protože jsem pořád říkal, že chci vodu. Popadl jsem láhev s vodou a třesu se bolestí, ale říkám si: „Popij vodu, člověče. To jsi chtěl, to jsi řekl. ‘”
Nakonec Castle zůstal hydratovaný a nechal se tetovat, o čem snil. Trvale mu připomíná nejen jeho lásku k japonské kultuře, ale také první cestu, kterou podnikl v Tokiu, čtení a učení, které udělal, aby si „vydělal“ panenku Daruma, a mnoho hodin, které strávil se svým umělcem na získání kus. Říci, že Castle je nadšený z toho, jak věci vyšly, by bylo podhodnocení.
“Okamžitě se to stalo mým oblíbeným tetováním,” říká. “Je to vůbec poprvé, kdy jsem si nechal vytetovat tetování.” Zatímco dělám svou noční rutinu a jdu si lehnout, půjdu: „Ach jo, měl bych se na to podívat. Japonsko a japonská kultura je něco, čemu nemohu uvěřit, že miluji stejně jako já. “
Fotografie od Troye Conrada