Důstojník NYPD Kevin Tassey's Chladivé, ale povznášející zkušenosti z 11. září
Jak bylo řečeno Kirstie Kovats
Předloktím důstojníka NYPD Kevina Tasseyho v důchodu jsou kovové biomechanické převody (provádí Daniel Marshall), ale pod touto zbrojí je hrdina složený z nervů, srdce a vnitřností – spousta vnitřností. Když se mluví o 11. září, nyní a navždy, první zmíněná věc je sundání Twin Towers, ale ty budovy nebyly jen z oceli, skla a betonu, ale obsahovaly otce, syny, matky, sestry … Američany krev, duše. Tyto věže a bratři a sestry nespadli na pozemek finanční čtvrti v New Yorku, padli do našeho vědomí a na kola hrdinů, jako je Tassey. Zde, o 13 let později, muž, který má vytetované nad srdcem také „Můžu dělat všechny věci skrze Toho, který mě posiluje“, sdílí svůj příběh dne a dlouhé dny po něm nikdy nezapomeneme.
Můj partner Michael Jacobsen mě vzbudil s křikem do telefonu: „Zapněte kanál 247!“ Spal jsem, protože jsme dělali od 6:00 do 2:00, takže noc předtím jsem pracoval až do dvou hodin ráno. Co to bylo, v devět hodin, když se to stalo? 8:30, tvrdě jsem spal. Dal jsem na kanál 247, který byl v té době TBS a Little House On The Prairie byl zapnutý a pamatuji si, jak jsem do telefonu křičel: Děláš si ze mě srandu, kámo? Spím! A řekl: „Nooo, kanály 2, 4 nebo 7.“ Nasadil jsem to a viděl jsem, že první letadlo již zasáhlo, takže jsem přirozeně nevěděl, co se děje. O několik minut později zasáhl druhý. Zavolal jsem svému partnerovi a zeptal se Jdete dovnitř? A on řekl: “Ano.” Takže jsme všichni šli do práce, i když jsme nemuseli být až do šesté hodiny té noci. Věděli jsme, že všichni musíme dovnitř.
Všichni v okrsku stáli kolem a čekali, co se bude dít. Ten den jsme prostě zůstali místní. Neopustili jsme Coney Island. Byl to dlouhý den – více než 12 hodin a pamatuji si, že říkali: „Kdo chce jít dolů?“
Všichni chtěli jít, všichni chtěli být dole v Trade Center.
Druhý den ráno jsme šli všichni dolů a nikdy nezapomenu, měl specifický zápach. Vystoupili jsme z Brooklynského bateriového tunelu a vypadalo to, že sněží. Všechno bylo pokryto bílou barvou; mělo to velmi, velmi zvláštní vůni. Bylo ticho a bylo to děsivé. Vypadalo to jako z nějakého filmu, jako byste čekali, až vyskočí Arnold Schwarzenegger a začne střílet lidi. Nevypadalo to opravdově; nevěděl jsi, na co se díváš.
Kevin Tassey
V té době to byla ještě záchranná mise; stále jsme hledali lidi, takže všichni chtěli být na „hromádce“ a pokoušet se dostat trosky pryč. Těžko jsme věděli, co dělat – bylo to velmi chaotické. Nikdo opravdu nevěděl, co dělat, než hledat přeživší. Nikdo to nevěděl – a policejní oddělení vám řekne, že to vědělo – ale nikdo nevěděl, co dělat ani jak to udělat. Byl to doslova chaos. Dostali byste se na hromadu a někdo vám něco předal, vy to předáte dalšímu a zkuste to vymazat. Nejdivnější by pak bylo, kdyby někoho našli, ale nikdy nebyli naživu. Pak to opravdu utichlo, opravdu to začalo být emocionální. Všechno se zastavilo. Když našli tělo, všechno se zastavilo. Velké kamiony se zastavily, jeřáb se zastavil, všechno se zastavilo a oni velmi opatrně – nevzpomínám si, že by vyvěsili americkou vlajku – ale něco udělali. Čekali jste, až najdete lidi.
Byl jsi tam dole 18 hodin a nemohl jsi se dočkat, až se druhý den vrátíš – bylo to tak divné. Každý chtěl jen pomoci. A nedej bože, aby někdo ještě žil. Chtěli jste je najít, protože nedej bože někdo byl ještě naživu v den 5, ale ve dni 4 jste se zastavili.
Ani se to nezdálo skutečné! Nebylo ani tak dobře, jak bude nyní vypadat panoráma? Ani jste nevěděli, co si máte myslet. Když jsme se pokoušeli najít lidi, větší obrázek vás nenapadl. A ta šílená část byla, stejně velká jako Dvojčata, pomalu kolem nich padalo dalších pár budov a myslím, že jedna byla vysoká asi 40 příběhů nebo něco podobného. Dokážete si představit, že by teď padla 40patrová budova? Byla by to největší novinka. A bylo to jako, oh, další budova padla. Bylo to tak úžasné, nic nepřipadalo skutečné, bylo to velmi tiché a najednou jsme slyšeli lidi křičet, že jsme někoho našli! Ale bohužel nikdy nebyli naživu.
Myslím, že jsme šli dolů příští týden, nepamatuji si, kdy odvolali skutečnou záchranu. Vyspali jsme se jen tři nebo čtyři hodiny a druhý den jste přišli do práce a řekli: „Kdo chce jít do práce?“ a každý chtěl jít. Byli jsme skoro jako navzájem bojovat, abychom padli, protože každý chtěl něco změnit.
Moje rodina ocenila, že jdu dolů. Nikdo se nebál, že bych se mohl zranit. Kvůli 11. září nikdo nevěděl o rakovině a o všem, co se dnes děje. Myslím, že si nikdo ani neuvědomil, že všechny chemikálie ve vzduchu mohou po letech lidi zabít. Jen se více báli, že by mohl nastat další útok.
Kevin Tassey
Moje sestřenice se provdala za svého manžela v září 2000. Jakmile se vzali, rozhodl se být hasičem. Prošel akademií a byl úplně nový – úplně nový – v září 2001. Skončil tak, že vstoupil do jedné z věží a zemřel při útoku. Znamenalo to pro mě trochu víc, protože jsem věděl, že tam byl. Pamatuji si, jak moje matka říkala: „Dennis se neozval! Dennisi, nemůžeme se s ním spojit. ” Pamatuji si, jak jsem říkal, že tam možná ještě byl, možná se ztratil nebo co. Pamatuji si, jak jsem každý den klesal s myšlenkou, že možná dnes je ten den, kdy mohu svému bratranci předat dobrou zprávu. Jeho tělo se bohužel ani nikdy nevzpamatovalo. O rok později měli pohřeb a měli jeho helmu, ale nikdy se nezotavil.
Jakkoli to zní hloupě, nevěřím, že by na mě dnes útoky měly významný dopad. Teď jsem v důchodu, takže se teď všichni [moje rodina] cítí v pohodě, ale myslím na to, kolik nevinných lidí: toho dne zemřeli policajti, hasiči a záchranáři. To je smutné. Snažím se nesedět a mít lítostnou párty; Mě osobně se nic nestalo. Myslím na lidi, kteří pomáhali, jako na člověka, který byl dost přemýšlivý na to, aby tam sundal tu ohromnou loď, aby respondenti mohli spát a dát si teplé jídlo. Opravdu o tom přemýšlím víc než cokoli jiného, protože to nikdo nemusel dělat.
Bylo tam hodně lásky. V té době jsem byl jen policistou čtyři roky, ale poprvé jsem se cítil oceněn. Úplně poprvé v mé kariéře, a dokonce i s přibývajícími roky, to byl jediný okamžik, kdy jsem si veřejnost opravdu vážila. Můj partner a já jsme vešli do pizzerie o dva týdny později, objednali si koláč a dva limonády. Majitel k nám přišel a řekl, že pár lidí v restauraci nalomilo a koupilo náš oběd. Jako policista to nikdy nezažijete. Lidé k nám přicházeli s poděkováním. Cítil jsem se, jako bych byl v jiném městě, protože tady se to prostě neděje.
Po 16 letech jsem odešel do důchodu. Jsem příliš mladý na důchod, ale měl jsem zdravotní postižení. Teď jsem otec doma. Moje žena je v osmém měsíci těhotenství, já peru a starám se o děti. Sleduji Oprah. Jsem požehnán.
