“Nikdo nedává Baby do kouta.” Je to často opakovaná linie z této epické taneční scény na konci kultovního filmu Dirty Dancing z 80. let, kdy Johnny Castle v podání Patricka Swayze sbírá Baby Housemana k závěrečnému tanci a herečka Abigail Breslin nyní slavnou linii natrvalo zdobí na jejím těle. Abigail nahrála fotografii svého nového tetování inspirovaného Dirty Dancing Instagram Minulý týden jsem k tomu napsal: „Nesl jsem meloun a jediné, co jsem dostal, bylo toto tetování. #DirtyDancINKED (tetování od @ih8videogames). “
Hotovo Jeff Oscar, umělkyně z Whatever Tattoo na St. Marks Place v NYC, nové tetování Abigail Breslin bylo inspirováno mnohem více než její nehynoucí láskou ke klasickému romantickému dramatu; 20letá žena ve skutečnosti hraje „Baby“ nebo Frances Houseman v nadcházejícím remaku hry Dirty Dancing, v hlavní roli, kterou v originále hrála Jennifer Gray. To je pravda, bude další Dirty Dancing, a tříhodinová hudební verze zásadního filmu, který recenzent Times kdysi nazval „metaforou pro Ameriku v létě 1963 – spořádanou, prosperující, plnou dobrých úmyslů […]“
Podle popisu postavy je „Baby“ „nevinná mladá žena na počátku šedesátých let, která tráví prázdniny se svými bohatými rodiči a sourozenci v horách Catskill a zamiluje se do instruktora tance v dělnické třídě v resortu“, kterou hraje Patrick Swayze v původní film. Po boku Breslina v remaku bude Colt Prattes jako Johnny Castle a herec má nějaké docela velké boty k vyplnění, pokud se nás zeptáte. Stejně jako Breslin, protože Dirty Dancing je skutečně ikonický film s tématy, obrázky a liniemi, které se dostaly do populární kultury a stále platí dodnes.
Zvláště „nikdo nestaví dítě do kouta“ se stalo tak známým, že citát byl použit v textech písní, jako název písně Fall Out Boy a jako název epizody televizního seriálu Veronica Mars. To bylo také citováno v televizním seriálu Supernatural a Family Guy, a film jako celek byl uveden v první epizodě televizního seriálu New Girl a v epizodě How I Met Your Mother, když Barney Stinson (Neil Patrick Harris ) pokouší se vydávat příběh Dirty Dancing za svůj vlastní.
Zatímco minulé reinkarnace původního filmu Dirty Dancing se s fanoušky rozplynuly, doufáme, že se Breslin trefí z parku svou interpretací naší oblíbené nevinné a vztahující se mladé ženy, zejména proto, že nyní má linii z filmu trvale vytetovanou její tělo!
K dispozici na INKEDSHOP.COM: Ženy's "Napuštěné logo" Nádrž