Inked Interviews Lance McLain: Der Typ, der Sailor Jerrys Platz eingenommen hat.
“Sind Sie Sailor Jerry?”
“Ja.”
»Na gut, Ed Hardy hat mich hierher geschickt. Ich habe Arbeit von ihm bekommen und er hat gesagt, ich soll dir die Arbeit zeigen.“
Nur ein Jahr bevor Norman „Sailor Jerry“ Collins starb, stattete Lance McLain dem alten Mann einen Besuch ab, als sein Navy-Schiff auf Hawaii landete, ohne zu wissen, dass er bald Jerrys Platz einnehmen würde. McLain ist seit seinem Start bei China Sea Tattoo im Jahr 1976 unter dem Radar geblieben, also hat Inked den Inselbewohner eingeholt und in die Anfangsphase der Branche gereist, als Sailor Jerry die Hölle auf sich zog und Lance McLain frisch im Geschäft war . Er ist einer der bescheidensten Menschen, die ich'Ich hatte das Vergnügen, mich kennenzulernen, aber ich tue es nicht'Ich glaube nicht, dass er eine Ahnung hat, wie groß er wirklich ist. Seine Geschichten versetzten mich in Trance. Ich hatte das Gefühl, mit Sailor Jerry Bier zu trinken, sich von Ed Hardy tätowieren zu lassen und mich in der Sonne Hawaiis niederzulassen. Leider ist das für mich nicht mein Leben, sondern das von McLain. Er hat seinen eigenen Laden geführt, Drachentattoo, in Wahiawa, HI, seit 27 Jahren. wenn du're ein Trottel für traditionelle Tinte, "Weißt du, Herzen und Rosen und das Zeug," dann Sie'McLains Fähigkeit, seinen Kunden die Erfahrung zu bieten, mit der er aufgewachsen ist, wird mich erfrischen – ich spreche von einem handgemalten Blitz an den Wänden der alten Schule, einem begehbaren Straßenladen. Und wenn Sie den Trend zu moderner Tinte erkannt haben, müssen Sie noch viel vom Navy-Tierarzt lernen (und schätzen). Der Oldtimer teilte seine Gedanken zum heutigen „frou-frou“ -Tattoo und lernte von Jerrys Blitz und Honolulu um 1976.
Du hast Ed Hardy kennengelernt, als du noch bei der Marine warst?
Lanze: Ich habe Hardy kennengelernt, als ich in San Diego war. Er hatte viele coole Designs im japanischen Stil in seinem Fenster, die auffielen. Damals war es selten, jemanden zu treffen, der asiatische Tätowierungen machte, weil in den frühen 70er Jahren viele Geschäfte noch das militärische Adler- oder Panther-Tattoo machten. Weißt du, Herzen und Rosen. Traditionelles Zeug. Ed hat diese wirklich hübschen asiatisch aussehenden Drachen und Tiger gemacht.
Also bist du in seinen Laden gegangen….
[Ed] ist ein ziemlich unkomplizierter Typ, mit dem man sich unterhalten kann, und sofort war er ganz begeistert von Tätowierungen und Tätowierungen im japanischen Stil. Ich dachte, wow, dieser Typ hat wirklich großen Enthusiasmus – der Typ, der an dir nachlässt. Es war ansteckend. Ich habe von ihm einen Drachen bekommen, der vom Arm auf die Brust ging und einen Koi-Fisch auf den anderen Arm. Er hat wirklich versucht, die Tattoo-Öffentlichkeit für diesen Stil zu interessieren.
Wann wurdest du zum ersten Mal tätowiert?
Kurz nach meinem 18. Geburtstag von Tennessee Dave. Ich erinnere mich, dass ich mit meiner Mutter auf dem Markt war und einen Mann sah, der einen Wolf mit Zylinder tätowiert hatte. Es war einer dieser Wölfe mit herausgestreckter Zunge und viel Gelaber – ich war sechs Jahre alt. Sieh dir das an und das ist das heißeste, was du je in deinem Leben gesehen hast. Ich wusste sofort, dass ich einen wollte. Ein Tattoo war das Coolste, was einem Menschen passieren konnte. Natürlich bekommst du keine Unterstützung von deinen Eltern oder ähnliches. Sie würden immer die Reuegeschichten hören. Das hat'irritiert mich überhaupt nicht. Gesellschaft nicht'Wenn es nicht gefällt, dann will es jemand noch mehr.
Wie hat deine Ausbildung bei Mike Malone begonnen?
Er war in San Diego, als ich von Ed tätowiert wurde. Mike arbeitete in Zeke Owens Laden gleich die Straße hinauf. Damals waren die Geschäfte ganz in der Nähe. Mike Malone kannte Ed sehr gut, also ging ich rein, stellte mich vor und sagte ihm, dass ich einige neue Arbeiten von Ed bekommen hatte. Mike war wirklich daran interessiert, es zu sehen, und er ließ mich im Laden herumhängen. Als Jerry starb, bekam er ein Angebot von Jerrys Witwe Louise. Louise hatte den strengen Befehl des alten Mannes, den Laden nur an drei Personen zu verkaufen, denen Jerry zustimmte: Ed Hardy, Zeke Owen oder Mike Malone. Ed und Zeke lehnten beide das Angebot ab, aber Mike nutzte die Gelegenheit. Er kam nach Hawaii, als ich noch bei der Navy war, aber wir blieben in Kontakt und schließlich sagte er: „Lance, wenn du aus der Navy rauskommst,'Ich bin bereit, Ihnen das Geschäft beizubringen, wenn Sie nach Honolulu kommen wollen.“
Du bist mit Mike in Honolulu gelandet, was dann?
Er war fast zwei Jahre hier gewesen, bevor ich die Navy verließ und anfing, für ihn zu arbeiten. Wir machten hauptsächlich Militär und Einheimische, aber das Geschäft lief ziemlich stabil. Mike war ein guter Geschäftsmann und es war gut für ihn zu arbeiten. Er wollte, dass Sie gute Arbeit leisten und die Kunden gut behandeln, aber er war kein pingeliger Sorgenkind. Ich war echt grün im Geschäft und habe es getan'Ich weiß nicht viel, aber er war geduldig und hat mir beigebracht, ein richtiges Tattoo zu machen. Ich muss meinen Hut vor ihm ziehen, er war mindestens zehn Jahre älter als ich. Ich war ungefähr 24 und er war wahrscheinlich 34 oder 35 – er ertrug ein Kind.
Hast du rumgespielt?
Ich habe gerade meinen Anker gezogen. Ich habe nicht effizient gearbeitet oder mich effizient verhalten. Ich hatte den Wert noch nicht erkannt. Da Mike ein ziemlich großer Mann war, war er eigentlich schnell, er konnte sehr gut tätowieren, ohne viel Zeit zu verschwenden. Er kannte den Wert der Effizienz.
Wie hat es sich angefühlt, nach seinem Tod in Jerrys Laden zu sein??
Es war gruselig. Ich saß auf dem heißen Stuhl. Mike war ein Linkshänder-Tätowierer. Wenn man also im Laden saß und zur Tür schaute, hatte er seinen Arbeitsplatz auf der linken Seite. Jetzt ich'Ich bin Rechtshänder, also saß ich am selben Arbeitsplatz, weißt du, Jerrys alte Position, und das war näher an der Tür. Die Leute kamen herein und fragten: ‚Wo ist Jerry?‘ Ich sagte nur: ‚Jerry ist gestorben, die Frau hat das Geschäft an Mike Malone verkauft und mein Name ist Lance, ich arbeite für Mike.‘
Hat Sailor Jerry deine Arbeit beeinflusst??
Total. Bevor Mike das Unternehmen übernahm, hieß es Sailor Jerry Tattoo Shop und er änderte es in China Sea Tattoo, aber Jerrys Designs, all seine Originalblitze und Schablonen und alles waren noch im Laden. Ich habe das Tätowieren gelernt, indem ich an Jerrys Blitz gearbeitet habe. Arbeiten Sie direkt von den alten Kunststoff-Acetat-Schablonen. Alles, was ich damals tat, stammte aus den Entwürfen von Sailor Jerry. In diesem Laden war es sieben Tage die Woche Sailor Jerry.
Wow, die ganze Zeit um dich herum.
Alle Wände, alle Schablonen, alle Designs waren von Sailor Jerry. Das war eine wirklich gute Gelegenheit, das Tätowieren zu lernen, denn Jerrys Designs waren große, kühne Designs – Old-School-Stil, echt verzeihend. Wenn es einen Schluckauf in der Linie oder ähnliches gab, könnten Sie eine kleine schwarze Schattierung neben die Linie setzen und sie gerade machen. Viele dieser Designs konnten Sie machen, ohne durch ein Minenfeld laufen zu müssen. Sie waren ziemlich groß und offen und nur einfarbig; es war wichtig, so zu lernen.
Welche Erinnerungen haben Sie daran, Sailor Jerry zu besuchen, während Sie im Dienst waren??
Ich war bei der Navy und Ed Hardy und Mike Malone sagten immer: „Wenn dein Schiff durch Honolulu kommt, musst du anhalten und Sailor Jerry sehen!“ Mein Schiff machte also tatsächlich in Honolulu halt und das erste, was ich tat, war unterzugehen zu Sailor Jerrys Laden und den alten Mann sehen. Es fiel mir leicht, auf Jerry zuzugehen, weil sie sich kannten; Es war, als hätte ich eine Mitgliedskarte, weil Ed mich tätowiert hatte. Jerry korrespondierte viel mit Ed und tauschte Fotos ihrer Tätowierungen aus. Ed hatte Jerry ein paar Mal besucht, damit sie sich gut kannten. Meine Güte, es war ungefähr ein Jahr oder so, bevor er starb, als ich hereinkam.
Jerry war in einem ziemlich schlechten Zustand, weil er Kettenraucher war, von dieser Generation, viele Leute rauchten. Ich glaube, das hat ihn stark belastet. Während der Depression aufgewachsen und den Zweiten Weltkrieg durchlebt, gealtert. Außerdem war Jerry im Dienst (er war während des Zweiten Weltkriegs Handelsmarine), aber in den 1920er Jahren war er in der Marine. Als der Zweite Weltkrieg ausbrach, versuchte er, zur Marine zurückzukehren, aber er hatte ein Herzgeräusch, damit sie es taten'nimm ihn nicht. Die Handelsmarine war etwas lockerer, also ging er direkt hinein und segelte im Zweiten Weltkrieg. Ich glaube, er hatte ein paar Schiffe direkt unter ihm weggeblasen; diese Erfahrungen lassen dich sehr alt werden.
Hat er dich jemals tätowiert??
Nein. Die vier oder fünf Tage, an denen mein Schiff im Hafen lag, habe ich nichts anderes getan, als dorthin zu gehen, und wenn er Lust hatte zu reden, redete er. Wenn er mit jemandem beschäftigt war oder etwas anderes tat, saß ich einfach still da, bis er Lust hatte zu reden. Ich klebte meinen Hintern an den Stuhl und absorbierte so viel von der Atmosphäre dieses Ladens und was auch immer Jerry mir mitteilen wollte. Ich war ein menschlicher Schwamm.
Etwas Besonderes hat er dir beigebracht?
Die Geschichte dieser Gegend. Er war in der Gegend von Chinatown von Honolulu. Seit den frühen 1920er Jahren wird im Hotel St. tätowiert. Während des Zweiten Weltkriegs, als viel Militär durchzog, hatte man in Chinatown locker zehn oder zwölf Tattoo-Shops. Jerry kam Anfang der 30er Jahre nach Honolulu, als es noch kleiner war und jeder jeden kannte. Aber der IRS prüfte ihn in den 50er Jahren. Er wurde so wütend, dass er das Geschäft aufgab und mit einem Ausflugsboot für Touristen segelte, die das Pearl Harbor-Denkmal sehen wollten, und 1960 eröffnete er einen Laden in der 1033 Smith Street, wo ich arbeitete.
Was habt ihr getrunken?
Alles mit einer grünen Flasche.
Wie wild, dass du die ganze Zeit mit ihm verbracht hast und keine Ahnung hattest, dass du'd starte deine Karriere auf seinem Platz.
Ich hatte keine Ahnung, dass ich, wenn ich dort war und mit Jerry redete, ein Jahr oder so nach seinem Tod auf demselben Stuhl sitzen würde, auf dem er saß. Es dämmerte mir nie. Das Schicksal hatte einfach seinen Willen. Es ist ein Wunder; ich habe'hatte damals keine ahnung.
Wie lange warst du bei Mike?
Ich habe dort 1976, gleich zu Beginn des neuen Jahres, mit dem Tätowieren angefangen. Ich war dort bis Ende 79. Er eröffnete ein zweites Geschäft, Floating World Tattoo, in Waikiki, weil ein Großteil des Militärgeschäfts dorthin lief und Chinatown langsamer wurde. Waikiki war glamouröser. Mike dachte, wenn das Geschäft in diese Richtung läuft, sollten wir das auch tun. Nach einer Weile merkte Mike, dass das mehr war, als er bewältigen wollte, also bot er es mir an und ich nahm es sofort auf. Ich war ungefähr acht Jahre dort, bevor ich nach Wahiawa zog und Dragon Tattoo eröffnete.
Lance, ich verstehe, dass alle Blitze an den Wänden von dir handgemalt wurden, richtig?
Ja. Als ich das Tätowieren lernte, hatten die meisten Geschäfte, wenn sie ihr Geld wert waren, handgemalte Blitze an den Wänden. Jerry hat es auf jeden Fall getan. In den frühen 70er Jahren gab es einige Anbieter, die Flash verkauften, aber nichts wie heute, bei dem Sie im Internet einkaufen und drucken können. Sie möchten neue Designs an den Wänden? Setz dich hin und beginne zu zeichnen. Jedes Design war etwas, das potenziell ein Kunde bekommen würde, weil er Blitze von der Wand pflücken würde. Sie hatten kein Handy, sie hatten kein Internet, nichts davon. Es war von größter Bedeutung, eine wirklich gute Auswahl an Designs an der Wand zu haben. Das gehörte dazu, im Tattoo-Business zu sein.
Kommen immer noch Leute rein und holen Blitze von der Wand??
Tun sie. Das Internet hat die Dinge anders gemacht, aber sie kommen immer noch gerne in einen Flash-Shop und sehen sich all die Designs an. Heutzutage sind Geschäfte ganz anders. Sie haben echte exklusive Tattoo-Shops, in denen es nur um Termine geht; vielleicht haben sie einen Türsteher und schöne Flash-Bücher auf den Couchtischen. Ich glaube fest daran, wenn Leute nach einer solchen Erfahrung mit Tätowieren suchen, dann ist das großartig, sie haben diese Möglichkeit. Die Leute haben jetzt viel mehr Auswahl und das ist gut so. Freiheit ist grundsätzlich Wahl.
Dafür gibt es eine riesige Community.
Es dauerte eine Weile; es war't etwas, das über Nacht passiert ist. Heutzutage sind Kinder Tätowierungen so ausgesetzt, dass es fast so ist, als ob es eine Überbelichtung gäbe; Sie'Komm in den Laden und sie're blass darüber. Als ich anfing, für Mike Malone bei Jerry’s zu arbeiten, kam ein junger Servicetechniker herein und blieb mitten im Wartezimmer stehen, als ob er merkte, wow, ich bin in so einem. Ich bin in einem Tattoo-Shop! Ich habe von diesen Orten gehört, seit ich jung war, und jetzt bin ich endlich an einem. Sie würden die Designs mit Ehrfurcht betrachten. Das sehe ich in diesen Tagen nicht. Es ist, als würden sie in ein anderes Hamburger-Restaurant von McDonald’s gehen.
Dein Shop klingt nach der guten alten Zeit.
Nun, ich fange an zu hören, dass es jetzt Leute gibt, die nach diesem echten Tattoo-Erlebnis suchen. Sie wollen reingehen und etwas Authentisches bekommen. Sie wollen kein Frou-Frou-Tattoo mit all den Pastellfarben und ohne schwarzen Umriss und all das. Auch hier bin ich nicht gegen diese Art des Tätowierens, ich finde es wunderbar, dass die Leute Tätowierungen bekommen, die wie Ölgemälde aussehen, das ist ein anderer Stil, der sich entwickelt hat und den Leuten einen anderen Weg eröffnet. Ich biete ihnen einfach die Erfahrung an, mit der ich aufgewachsen bin. Das ist die Erfahrung, die ich an sie weitergeben kann. Ich sehe, dass die Leute das mehr schätzen, das gibt mir ein gutes Gefühl.
